Тоде Николетић: Осмех у сну и на јави

 

09. јул 2014.

09.07.2014 nikoleticКада се данас помене књижевност пред очима нам одмах изађу неке озбиљне, намргођене фаце чије речи тумачимо користећи Вујаклију. Наравно част изузетцима и младим писцима који нису намргођени али како би успели морају се угледати на старије колеге, па је само питање времена када ћемо и њихова дела читати и неразумети. На жалост сви велики и мали писци, труде се да створе „високу уметност" , да сроче неизрециво и попут алхемичара да открију тајну... ко зна чега. И све је то у реду, уметност изискује увек нови израз, свежи приступ, корак даље од самих речи...

Само у свему томе сви ми, и писци, и критичари, и издавачи, културни радници уопште, заборављамо најважније: ДЕЦУ! Жалимо се како нико не чита, како се књиге купују само на сајмовима и то само да би се уклопиле уз нову гарнитуру или завесу, а с друге стране, такорећи нико више не пише о деци и за децу. Како можемо очекивати да ће се знање света и човечанства сачувати ако не чинимо ништа да мотивишемо и научимо децу да читају ? Али све и да желимо, коју литературу дати деци? Чаробно самарче?

09.07.2014 tode s decomОрлови рано лете? Доживљаји Николетине Бурсаћа? Можда смо ми у једном времену порасли читајући ове књиге, и то време било какво било, ипак је нама дало основе да сазидамо свој систем вредности и критичко мишљене, али данас, поред компјутера, фејсбука и андроида, тешко да ће било које дете бити гануто пожртвованошћу, другарством, или патриотизмом из ових књига. Не! Данашњој деци су потребне неке нове модерније бајке, нешто што је ближе њима и њиховом времену. На жалост, поготово у Македонији, интерес писаца за дечију књижевност је минималан. А како и не би био... Лако је проучавати свет, тражити смисао живота, туговати на месечини и смејати се на сунцу, али је тешко одраслом човеку посматрати свет очима детета. Није довољно бити Петар Пан и никада не одрасти. Треба волету децу, треба познавати данашњу децу, треба се дружити с децом, поклањати им пажњу и пре свега слушати их.

Ретко ко је успешан у тој мисији приближавања дечијем свету. Велики су то писци! Тоде Николетић је један такав велики човек који живи и ради у Републици Српској. Његова лична карта је попуњена активностима и књигама посвећеним деци. Користећи осмех као инспирацију, његова дела су пример савршеног споја бајке и савремености. Истовремено песник и позоришни писац, својим пером голица машту и даје јој крила те користи стварност како би створио подједнако стваран и нестваран свет. Његове драме и драмолете се посебно истичу својим квалитетом.

09. 07. 2014 todeСвака његова позоришна играрија обилује симпатичним свакодневним хумором. Дијалози су често римовани, не ретко двосмислено обликовани, пуни доскочица и незаобилазних алузија на велика књижевна дела. Па тако кроз драмску игру унутар драме ПУТ ПО СВЕТУ НА ТРОТИНЕТУ је једна сажета историја књижевности која третира писце и сцене великих дела од Ромеа и Јулије, преко Били Кида, Лермонтова па до Али Бабе. Ова едукативна линија наратива који прати три мала светска путника, доприноси квалитету и издржаности дела које истовремено показује одраслу и дечију страну аутора. КРАЉЕВСКИ ФЕСТИВАЛ је такође још једно изванредно дело које обрађује тематику тужне принцезе. Ове године у априлу је прослављен диван јубилеј, 25 година од првог приказивања драме. И на крају овог кратког упознавања никако не смемо изоставити ЗАЧАРАНУ ПРИНЦЕЗУ најизвођенију дечију позоришну драму у региону. Диван свет чаробњака, принцеза и бабарога чије је место збивања нека чудна земља Зврндонија. Језик и песмице у њој одишу лакоћом и ноншалантношћу али дубоко у себи носе етичке и моралне кодове новог времена, ликови колико год бајковито конструисани, личе на све нас: воле своје маме али их се и боје, траже срећу и љубав, понекад су зли али и признају грешке...

Кад једном прочитате бар једну Николетићеву драму, без разлике колико вам је година, схватите да има нешто лепше и важније од новца и каријере. Осмех, један обични дечији осмех , измамњен смицалицама на сцени, тежи је од свих тешких речи „високе уметности". И нека ми опросте намргођене мудре главе, али за мене је уметност данас натерати децу да читају и да постују писану реч, јер ако останемо без тога неће више бити никога да тумачи озбиљне песнике.

И можда сво ово моје мудровање и није баш нека сензационална прича, међутим на простору каква је територија Македоније а посебно Кумановски крај, евидентан је недостатак употребе српског језика. Подједнако фали и рад с децом који не подразумева школске клупе и компјутере а који ће допринети њима, онима који тек долазе, да разумеју које су предности билингвизма. У склопу Едукативног културног центра НАНА, ради аматерск позоришни студио ДРАМЦИ, чији су чланови на узрасту од 11 до 14 година.

То је једна не искварена мултиетничка група која с лакоћом руши све језичке баријере. Тренутно, и поред тога што је летњи распуст, ДРАМЦИ припремају ЗАЧАРАНУ ПРИНЦЕЗУ у оригиналној верзији, на српском језику. Интересантно је то што је овај текст у толикој мери позитивно утицао на чланове драмског студија, што се за време проба, чак и обичан разговор зна завршити са неком од реплика из драмског текста. Побуђени креативношћу дијалога, деца у свакодневном говору уносе парафразе или директне цитате, а с друге стране све је јача жеља да прочитају још нешто од овог аутора. Деца нису Срби, Албанци, Македонци, Роми, Власи.... Деца су деца и важно је да постану људи. Овако књижевност и језик треба да утиче на будућност...
На самом крају, пошто је време уписа у први разред, свим ђацима првацима и њиховим родитељима у име Тодета Николетића поклањам вам драмолету о нашој азбуци.

А З Б У К О В А Њ Е
ЛИЦА: Ученици првог разреда.
Радња се догађа у свечаној школској сали у току пријема првака у школу .
Учитељ:
У Буквару ништа мање тридесет је слова – птица,
Читање је цвркутање, баш је лепа ћирилица.
Свако слово нешто значи и ко сунце деци зрачи.
Ко научи читати, све ће знати питати...
Дечак:
А- је слово као ат!
Девојч:
Б- је слово као брат.
Дечак:
В- је ведро, веселије...
Девојч:
Г- је зна се голубије
Дечак:
Д- је као добар дан!
Девојч:
Ђ- је као Ђурђевдан.
Дечак:
Е- је слово еластично
Девојч:
Ж- је жаби врло слично.
Дечак:
З- је звонко попут звона.
Девојч:
И- је лепо ко икона...
Девојч:
Ј -је јаје чуваркућа.
Дечак:
К- је као кров и кућа.
Девојч:
Л- је као лепо лице...
Дечак:
Љ- ко љупке љубичице.
Девојч:
М- је мајка увек млада.
Дечак:
Н- је слово као нада.
Девојч:
Њ -њихово, њино, њено,
Дечак:
О је слово омиљено...
Девојч:
П- поштење. П -поносно!
Дечак:
Р- речито. Р- радосно,
Девојч:
С- је супа и салата...
Дечак:
Т- је слово као тата...
Девојч:
Ћ- је ћурка, ђуп и ћато,
Дечак:
У- је слово умиљато!
Девојч:
Ф- је фудбал што нам треба,
Дечак:
Х- је парче топлог хлеба.
Девојч: Ц- је цуцла, цицибан.
Дечак:
Ч- чистоћа, част и чобан.
Девојч:
Џ- је џемпер и џапање,
Дечак:
Ш –шушкање - шапутање.
Учитељ:
Тридесет слова - златан стручић, убери да ти освежи знање. Читање то је чаробни кључић које те води у васпитање.

ЛИЧНА КАРТА :

Рођен 1959 .у месту Убoвић Брду код Мркоњић Града. Реп. Српска БиХ. ОБЈАВИО СЛЕДЕЋЕ КЊИГЕ ЗА ДЕЦУ:
« НЕЋУ ДА ПОРАСТЕМ» Народна библиотека Кула ( 2 издања) Поезија
« ВЕЛИКА ПОРОДИЦА» Прометеј, Нови сад (3 издања) Поезија
« КРАЉЕВСКИ ФЕСТИВАЛ» Прометеј, Нови Сад, Креативни Центар,Културно Просветна Заједница Нови Сад, (5 издања) (Драме)
« ОДЕ НИКОЛЕТИЋ ТОДЕ» Слово , Врбас Поезија
« СЛАТКИ НЕМИР» Гинко, Београд (Поезија) « ГОЛИЦАЊЕ-ГОЛИШАЊЕ» Таковске Новине, Горњи Милановац (2 издања)
« УЛИЦА ЗАНЕСЕЊАКА» Слово, Врбас (поезија) « СУНЦЕ НА ДЛАНУ» Слово ,Врбас (2 издања) (поезија)
« ПРВА ЉУБАВ» Агенција»Витез» Београд (поезија)
« ПЕСМЕ СА КУЋНОГ ПРАГА» Српска књига ,Рума (поезија)
« ВОЛИМ ТЕ КОЗО ЈЕДНА» Јабучка Гора, Врбас (7 издања)
« ПЕСМЕ ЗА МАШТАЊЕ И ОДРАСТАЊЕ» Завод за уџбенике и наставна средства» Источно Сарајево
« РАСТЕМ ДА ВОЛИМ» Форум Театар ,Источно Сарајево
« ОД БЕБЕ ДО СЕБЕ» Слово, Врбас « НЕМОЈ ОВО, НЕМОЈ ОНО» Културни Центар, Бар
« МИ СМО СРЕЋНА ПОРОДИЦА» (Са Недељком Попадићем)Агенција Витез, Београд
« АЗБУЧНА ДОБРОДОШЛИЦА» Прометеј, Нови сад (са Благојем Баковићем)
« ЉУБАВНИ БУКВАР» Панонске Нити, Крушчић
« НЕКО КАО ЈА» Панонске нити
„ОДЛИЧНА ЧЕТВОРКА" (Мрдаљ, Ђумић Гузина, Николетић)
„НИСМО СЕ СМЕЛИ НИКАДА СРЕСТИ" (Са А.Лукић) "ИМАМ САМО НЕМАМ" Панонске нити
"ЈА И ТАТА КО ДВА БРАТА" Панонске нити
„А САД ПАЗИ ИГРОКАЗИ", Панонске нити
„ДРАМОЛЕТЕ ЗА СВАКО ДЕТЕ" , Панонске нити
„НЕ ДИРАЈТЕ МОЈЕ БУБЕ" Народна библиотека Зрењанин
„ОДАБРАНИ", Панонске нити
„БОЖИЋНА ЧИТАНКА", Панонске нити
„ПОЛИГЛОТА ИЗ СОПОТА", Панонске нити
„СЛУЧАЈНО ОНАКО" Панонске нити
„БАРКА БЕЗ НОЈА" Јабучка Гора, Врбас Аутор је 60 драма за децу и младе. Заступљен у антологијама, читанкама и у лектири. У издању издавачке куће "Штампар Макарије" Београд објављена су му Изабрана дела у седам књига: „А САД ПАЗИ ИГРОКАЗИ", „ДРАМОЛЕТЕ ЗА СВАКО ДЕТЕ" , „ОДАБРАНИ", „БОЖИЋНА ЧИТАНКА", „ПОЛИГЛОТА ИЗ СОПОТА", „ЈА И ТАТА КО ДВА БРАТА", „ИМАМ САМО НЕМАМ"

Члан је Друштва књижевника Војводине. Заступљен у 120 антологија, монографија, хрестоматија, зборника и алманаха. Заступљен у читанкама и лектири. Превођен на: Француски, Мађарски, Словачки, Турски, Италијански, Руски, Румунски, Бугарски, Македонски, и Словеначки језик. Драме су му извођене у : Русији, Француској, Сад-у, Словачкој, Мађарској, Украјини, Албанији, Турској, Канади, Аустралији, Босни и Херцеговини, Црној Гори, и Хрватској. Готово да не постоји позориште на просторима Српског говорног подручја које није извело неку од наведених драма.
Нека од позоришта која су играла по текстовима Тода Николетића: "Позориште Младих" Нови Сад, "Дечје позориште" Крагујевац, Народно позориште- Крушевац, Луткарско Позориште- Ниш. „Јазавац"- Бања Лука, Народно позориште -Пирот, Добрица Милутиновић- Сремска Митровица, Талија- Београд, Театар 13- Београд, Босанско Народно позориште -Зеница, "Театар 34" -Нови Сад, "Форум театар"- Источно Сарајево, „Пиво Караматијевић"- Прибој, Народно позориште -Кикинда, БН Позориште- Тузла, Бамбино -Сарајево. "Плус Театар"- Лазаревац, Културни ценрат -Пале, Театар "Добре вибрације" -Нови Сад, Драмски Експериментални Студио- Пљевља... и т д...
Аутор је 40 драма, 20 игроказа, и 400 драмолета за децу.
Његове драме извођене су на свих пет континената света. Добитник је Награде за укупно стваралаштво за децу: «Стара маслина» у Бару. Награде за укупно стваралаштво „Принц поезије" у Бања Луци. Награде за укупно стваралаштво за децу »Витез» у Београду. Награде за укупно стваралаштво „Витез дечјег срца" у Јагодини. Награде за књигу године„Гордана Брајовић" Алексинац Награде на музичким фестивалима: „Бачка„ - Обровац, „Златно звонце" - Нови Сад, „Златна Пахуља"- Рожаје, „ Први аплауз" - Бања Лука, „Док Лаштва тече" - Нови Травник. Награде на фестивалима драмског стваралаштва: Мајске игре Бечеј ( 6 награда за најбољи текст) Његове песме су компоновали: Јован Адамов, Ференц Ковач, Ивана Негатив, Фламингоси, Габор Ленђел, Ладо Леш, Бранко Субашић, Ратко Краљевић, Миња Субота. Драгана Михајловић Бокан, Бошко Беук, Миња Марковић, Маринко Павићевић.

Рецензирао је преко сто књига поезије за децу. Ментор је талентоване деце у области музике, ликовне уметности, литерарног стваралаштва. Носилац је почасног црног појаса Реалног аикида Добитник је златног ордена Реалног аикида Републике Српске. Аутор је 50 химни фестивала, познатих манифестација и угледних школа. Говори наизуст више од 3 000 песама. Проглашен за Краља вицева 2013. год. у Прибоју. Организатор је многих манифестација. Водитељ програма, аутор сценарија, духовне и љубавне поезије. Један је од најомиљенијих песника на Балкану. Драма „Краљевски фестивал" је најизвођенија драма у Србији. Учесник је многих међународних фестивала луткарства . Био је уредник часописа за децу"Витез", „Ризница", „Растимо" и у редакцијским одборима: „Бисери", „Пет плус", „Ђачко доба".

Елизабета Краљевски, ментро дечјег позоришта Драмци