Уз најновијег пакета књига Народне библиотеке Србије библиотеци Споне издвајамо наслов Неко је био ту, савремене македонске ауторке Николине Андове Шопове (1978) из Скопља. Овај кратки роман „Неко је био ту", који је превела Милена Илић за београдску издавачку кућу Трећи трг доступан је читаоцима Центра, а ускоро се може очекивати и разговор о књизи.

Неко је био овде Нине Андове-Шопове је роман који се чита брзо и лако, али је истовремено и прича која није ни површна ни плитка. То је изузетно зрео и уверљив, тежак и емотивно захтеван текст за читаоца. Реч је о дуготрајном и болном самоотуђењу које кроз необичну и нимало наивну игру са простором и у простору, резултира нужним и неизбежним самосусретом. Приповедање Андове Шопове лако увлачи читаоца у море сумњи, страхова и сећања, док захтева спремност да се одмах и бескомпромисно зарони у дубину. Технички и језички је компактан и тесан, у њему не недостаје ниједна реченица или реч...