"Панел судија Мишела Пикара, Каја Амбоса и Нине Јергенсен изрекао је прву жалбену пресуду у предмету који се пред Специјализованим већима Косова води за ратне злочине. Апелациони панел потврдио је осуду Саљи Мустафе за ратне злочине произвољног лишавања слободе, мучења и убиства”, наводи се у саопштењу Специјалног суда.
"Панел судија Мишела Пикара, Каја Амбоса и Нине Јергенсен изрекао је прву жалбену пресуду у предмету који се пред Специјализованим већима Косова води за ратне злочине. Апелациони панел потврдио је осуду Саљи Мустафе за ратне злочине произвољног лишавања слободе, мучења и убиства”, наводи се у саопштењу Специјалног суда.
Апелациони панел одбио је осам жалбених разлога којима Мустафа оспорава првостепену пресуду, а делимично је прихватио жалбени разлог у ком Мустафа оспорава изречену казну у трајању од 26 година за три тачке оптужнице по којима је осуђен.
“Панел Апелационог суда дошао је до закључка да су у предметима који су се пред међународним судовима и пред косовским судовима водили за ратне злочине упоредиве с онима за које је Мустафа осуђен изрицане блаже казне од оне коју је претресни панел изрекао Мустафи. Зато је апелациони панел ублажио појединачне казне које су Мустафи изречене за ратне злочине за које је осуђен и његову укупну јединствену казну смањио са 26 на 22 године затвора, у шта се урачунава и време проведено у притвору”, објашњавају из Специјалног суда.
Изричући пресуду, Панел Апелационог суда, нагласио је да она представља “значајан корак ка задовољењу правде за жртве и утврђивањуодговорности” и да умањење казне Саљиху Мустафи “нипошто не значи да кривична дела за која је оглашен кривим и осуђен нису тешка”.
Апелациони панел напоменуо је да Мустафа није оспорио налог о репарацијама који је издао претресни панел, а којим су одређене репарације за осам жртава које су учествовале у поступку, и додао да се одлука апелационог панела не одражава на налог о репарацијама.
Апелациони панел је поред тога нагласио да је потврдио осуде Саљиха Мустафе на основу “индивидуалне кривичне одговорности“ за ратне злочине мучења, произвољног лишавања слободе и убиства и да "овај поступак није био вођен ни против ОВК ни против народа Косова и да они не сносе одговорност нити су оглашени кривим за ова кривична дела".
***
Председница Суда у Хагу ослободила Насима Харадинаја
Председница Специјализованих већа Косова у Хагу Екатерина Трендафилова ослободила је бившег припадника ОВК Насима Харадинаја даљег издржавања казне од четири године и три месеца у затвору трибунала, наводећи да до истека казне остају да важе услови којих треба да се придржава.
"Председница је у виду имала и извештај секретара Специјализованих већа о владању Харадинаја у притворском објекту Специјализованих већа. Председница је закључила да су кривична дела за која је Харадинај осуђен несумњиво тешка, имајући у виду застрашујући ефекат који је откривање поверљивих информација имало у односу на (потенцијалне) сведоке, али да низ фактора говори у прилог измени казне", наводи се у саопштењу Специјалног суда.
Трендафилова је конкретно закључила да је Харадинај током времена проведеног у притворском објекту имао прилику да размисли о својим поступцима и да се у извештају секретара наводи да се у протеклих неколико месеци придржавао правила која тамо важе.
"Осим тога, председница је навела и да је Харадинај изразио кајање и чврсту решеност да се убудуће уздржи од радњи које би могле представљати кривична дела против правосуђа и да се придржава свих услова из одлуке о пуштању на слободу. Председница је нагласила да ће одлука бити повучена уколико се Харадинај не буде придржавао неког од услова изнетих у њој", закључује се у саопштењу.
Харадинај је ухапшен у Приштини, а суђено му је у Хагу због јавног обелодањивања докумената суда у којима су била и имена сведока и друди осетљиви подаци.
РТС
